2011/10/28

How to go to Shibuya Echo

the place of the party, Shibuya Echo.
there is beautiful, dark, mysterious, and uneasy to find.

今回のパーティー会場である渋谷Echoはちょっと変わった所で、
詳しい地図も無ければ店の看板もありません。

ちょっと妖しくて、ダークで、そして美しい、隠れ家なのです。

なので初めて来る方は迷ってしまう可能性があるので、
簡単ですが渋谷駅からの行き方を説明いたします。


まずハチ公口、スクランブル交差点を渡りセンター街に入ります。

from Hachiko exit, enter the center street(basket ball street) by the starbucks

後はひたすら直進です。

しばらくするとマクドナルドが見えてきます。
and just go straight some blocks, pass through McDonald'son the left

構わず直進です。
ちょっとすると右手に天下一品というラーメン屋があります
and pass through the ramen restaurant "Tenka ippin" on the right
更に直進。

すると正面にOUTBACKという大きなステーキ屋が見えます。
and you will see the steak house "OUTBACK"

その角にコンビニのサンクスがあるのですが、渋谷Echoはその2つ手前のビルの2階です。
目の前に大きめの駐車場があるので、それも目印にして下さい。

センター街入り口から徒歩3分ほど。

ビルの入口にはbeat cafeという置き看板があります

and on the corner, there is covenience store
and echo is in the 2F of Building next to two and front of the parking.
そんな感じで簡単ではありますが参考にして頂ければ幸いです。

ではパーティーで♪ お待ちしております!



No comments:

Post a Comment